viernes, 22 de junio de 2007

+ trucos lingüisticos

1 dificultad q tengo en la planificación de este viaje, es q casi todas la compañías aéreas chinas y la web de trenes, está al 100% en chino.

Para cada problema 1 solución. 1 buen truco q he descubierto hoy mismo es esta web: http://translate.google.com/translate_t

Esta es la web de trenes de china. Compararla con esta otra versión. La diferencia es abismal. El texto original se muestra al pasar el ratón por encima. Se puede navegar por la web modificada. Menúda diferencia, de no entender ná de ná, a ser capaz de leer. Aunq tampoco es perfecta, y al intentar registrarme, me sale una caja de mensaje de error, de la q no me entero nada.

No hay comentarios: